عرض مشاركة واحدة
  #15  
قديم 11-04-2010, 06:35 AM
الصورة الرمزية Nermeen
Nermeen Nermeen غير متواجد حالياً

مراقبة عامة

 
تاريخ التسجيل: Jul 2010
المشاركات: 1,150
افتراضي



السلام عليكم
في البداية اود ان اشكركم :36_1_39[1]: على مشاركتكم ومساهمكتكم بنجاح هذا الكورس فجزاكم الله خيرا
وبارك بكم ونفعنا جميعا فيما علمنا
الامتحان ده عبارة عن تحديد مستوى
علشان كدة انا لن أضع علامات هذه المرة بس الامتحانات الجاية حيكون في علامات
واريد ان اقول ان من الان فصاعدا ساخفف استعمالي للغة العربية
وذلك اذا اردنا فعلا ان تحسن في اللغة الانجليزية




I'm really proud of you. :36_1_11[1]:

The answers were very good, there are some mistakes, but in general it is fair.


Let's correct our mistakes now

Br. Khaled's

الخطأ الاول وهو بسيط كان في الاجابة عن القصة
عندما سات عن ماذا تحب سارة ان تاكل


انت اجبت :
An egg, piece of bread, cheese, a glass of milk

.كان يجب ان تقول :
An egg, piece of bread, cheese, and a glass of milk in the morning.

هنا قاعدة مهمة
عندما نعدد اشياء في كلامنا يجب ان يكون كذلك حتى لو كان كلام وليس كتابة
مثلا
بالعربي نستطيع نقول
انا احب انا اذهب الى المسجد والمدرسة والسوق و..و..



في الانجليزي لا نستطيع ذلك وحتى بالطريقة التي انت كتبها اخي
يجب وضع كلمة and قبل آخر خيار او شيء نحن نعدده


مثل
I would like to go to the Masjid, the School, the Mall, and the Museum.

ارجو ان اكون قد اوضحت الفكرة


الخطأ الثاني
في السؤال الخامس الذي كان يجب ان تملأ الفراغات بإحدي هذه الكلمات

وهي بالعربي اسماء الاشارة



This / that / these / those
أضفت في آخر اجابتين كلمتين لم تكونا من المطلوب وضعهم

أضفت

they and them


هذه ضمائر



وكان يجب ان تضع



those or these


الخطأ الثالث والأخير



اولا انا صراحة افضل استخدام السلام عليكم بدلا من :


Hello


طبعا هي صح ... ولكن بما اننا مسلمون فاحبذ هذه التحية

وهذه طبعا ليس من الاخطاء



الخطأ انك استخدمت في الفقرة التي تتكلم بها عن نفسك

i ......small letter (instead of I..... capital letter)
when you said
i live in Cairo

ثم قلت الفقرة الاخيرة :

I prefere ( prefer) ate the Apple
and drink the Milk

كان يجب ان تكون كذلك

I prefer to eat an apple, and drink milk

عندما تريد ان تستخدم كلمة
prefer
يجب ان تذكر انك تفضل ان تأكل هذا الشيء اكثر من شيء آخر يعني :

I prefer to eat an Apple, and drink milk,
over eating an Orange , and drinking Juice

لأن كلمة prefer
تستعمل لتفضيل شيء عن شيء

إذا يجب ان تقول انا احب انا آكل

I like to eat an Apple, and drink milk

وعندما تتكلم عن شيء عام
لا نضع the

في الجملة

يعني لا نستطيع ان نقول

I like to eat the Apple, and drink the milk

وكانك تقول بانك تريد ان تأكل كل التفاح الموجود في الدنيا وتشرب كل الحليب
الا اذا كنت تتكلم عن شيء مخصوص وجميع من تتكلم معهم يعرفون بالتحديد اي تفاح تتكلم عنه واي حليب

ارجوا ان تكون الفكرة واضحة
وجزاكم الله خيرا
:36_1_55[1]:


توقيع : Nermeen


**************************************


اللهم إني استودعتك قلبي فلا تجعل فيه أحدا سواك، واستودعتك لا اله إلا الله فلقني إياها قبل الموت وأثناء الموت، واللهم أصلح لنا نياتنا وأعمالنا وأجعلها فى ميزان حسناتناوضاعف لنا الأجر والحسنات بفضلك ومنتكِ يا اكرم الأكرمين يارب العالمين
{رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلاَةِ وَمِن ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاء }
اللهُم اقبُضني إليِّك غيرَمُضيِّعة ولا مُفرِّطة


رد مع اقتباس