الدرس الرابع : Introductions, greetings, farewells ـ English Course

[Nermeen]

English Greetings, Introductions and Farewells

التحية , التعارف , الوداع

Mr. Mohamed meets with his student Ali and his Dad in the street.

هذه محادثة عادية حدثت في الشارع عندما التقي علي ووالده مع مدرس اللغة الانجليزية

ساكتبها فقط بالانجليزية اذا اردتم تفسير بالعربية اكثر انا على استعداد ولكنني اريدكم ان تتعودوا على الانجليزي فقط

فارجوا ان تخبروني لو لم تكن مفهومة

لاي أحد منكم

Mr. Mohamed : good morning Ali.


Ali : Good morning Mr. Mohamed how are you?


Mr. Mohamed:I'm fine thank you, how about yourself?


Ali : Not to bad Mr. Mohamed, this is my dad, dad,this is my English teacher Mr. Mohamed


Ali's father:Pleased to meat you Mr. Mohamed.


Mr. Mohamed: Pleased to meet you too, are you from Sudan?


Ali's father: Yes, south Sudan, but I live in Egypt now.and you, are you from Lebanon?


Mr. Mohamed: No, from Syria,but I live in Egypt now.


Ali's father: Well, goodbye Mr. Mohamed, it was nice meeting you.


Mr. Mohamed: Yes, goodbye.

*************************************

What to say

Every day greeting

من الصباح الى ال 12 ظهراً


Good morning





من الثانية عشرة ظهرا الى ما ما بعد العصر



Good after noon




من بعد العصر الى بعد المغرب




Good evening

في المساء When you are leaving

good night

عند النوم أيضا When you are going to bed

Good night


وهذه الآن ايضا بغض عبارات الترحيب والوداع الغير رسمية
...informal

1. How are you ?

Great thanks.


******************

2. How are you?

fine thanks. / or OK

**************************

3. how are you?

Not too bad thanks

not too bad
معناها (مش بطال )

***********************

when you leaving you say
Goodbye

but, saying: Bye is more informal

*******************************************

ملاحظة مهمة:



عندما نلتقي بأحد لأول مرة طبعا اللقاء سيكون رسمي نسلم عليهم باليد ونقول :


How do you do / or Pleased to meet you



How do you do ليست بالحقيقة سؤال ولكنها تعني Hello

الشباب عادة والذين يعلرفون بعضهم من قبل لا يسلمون باليد على بعضهم البعض ولكن في بعض الاحيان يقولون لبعض
Give me five فيرفعون ايديهم في الهواء ويضربونها ببعض High five معنها اليد بالاصابع الخمس فوق.....
وهذه تحية معظم الشباب هنا ....


وعموما عادة لا نسلم باليد مع من نعرفهم جيدا





هذا جدول يحتوى على بعض التعابير الرسمية

Formal Greetings

On leaving ماذا نقول عندما نترك من نتكلم معهم ونريد الذهاب	Responding to an introduction كيفية الرد على هذا	Introducing others تقديم وتعريف الأخرين	Introducing yourself التعريف بنفسك
Goodbye; It's a pleasure to have met you.	Pleased to meet you Ms. Huda	Ms. Huda, may I introduce my boss, Mr. Saied.	How do you do? My name is Ms. Huda.
Goodbye nice to have met you	Principal: pleased to meet you Ms. Leila.	Tawfiq: I would like you to meet Ms. Leila, She	Hello Mr. Tawfiq , I'm the Principal of this school.
Bye, It's nice to meet you	Hassan: Hi Mrs. Mahmud, How are you	Mrs. Mahmud, meet my son, Hassan, Hassan, this is Mrs. Mahmud.	(while shaking hands) تعرف نفسها وتقول Mrs. Mahmud.

ملاحظة :في المقابلة الاولى نقول :
It's nice to meet you
وعندما نقابل الشخص مرة ثانية في المستقبل نقول :
It's nice to meet you again
OR
It's good to see you again

to be continue