العرب انجليز

[ابو تسنيم]

(سوري ) ما قدرت أجي على الموعد ، ( آي نيد ) إني أخذ شوية ( ريست ) ، تعال (أني تايم ) ، تصدق ما شفت (دادي ) من أسبوع ؟!

( في الويك إند ) حا نعمل ( بارتي ) خفيف للفاميلي .. هكذا تحوّل البعض إلى غرباء عن لغتهم العربية أو متغربيين ، أصبح استخدام (الإنجليزعربي) مؤشراً إلى تقدّم الشخص ، واعتباره ( استايل ) ، الشخص ( المودرن ) و ( الهاي كلاس ) هو الذي يخلط المفردات العربية بالكلمات الإنجليزية .. الأسرة المتطورة الحديثة هى يتربى أبناؤها على أيدي مربين لغتهم الأم الانجليزية ، هى التي يدرس أبناؤها في ( الإنترناشيونال اسكول ) هم الذين يتحدثون الانجليزية بطلاقة ، ويتتأتأون في المفردات العربية !!

يقرأون الروايات الغربية ويجهلون السيرة النبوية ، يحسنون التعامل مع ( الفيس بوك ) ولكنهم لا يحسنون قراءة الجزء الثلاثين من القرآن !!

يعرفون كلّ شئ عن صحراء نيفادا ، وجبال الألب ، وشلالات نياقرا ، ولكنهم لا يعرفون وادي نخلة ولا كدي ، ولا حتى الأبواء !!

ما الذي يحدث ؟

ربما لأول وهلة ظنّ القارئ الكريم أن كاتب المقال رجعي ، لايريد منّا أن نعلّم أبنائنا التعليم الراقي ، أو يريد أن يقف حجر عثرة أمام مشروع التعليم والتقدم والتطوير .. ربما ، ولكن اليقين أنني لست كذلك وإنما أدعو إلى العلم مع الحفاظ على الأصالة ، ولا أظن أن التعليم الراقي يعني الذوبان في الآخر .. ويا للعجب كان الغرب قديما يسعى لمحو عروبتنا وأصالتنا بالاستعمار والاستشراق ، واليوم بتنا نسعى نحن لذلك ، ونقدم ابنائنا على طبق من ذهب لذات المشروع شئنا أم أبينا ، أدركنا أم تغافلنا باسم التعليم والرقي !!

لست ضد التعليم ولا أنا ضد الابتعاث ، ولكني ضد الذوبان في الغير ، أنا ضد فقد الهوية ، ضد الضعف الديني .

ثم من قال إن العلم معناه أن نكون نسخة خديجة من الآخر ؟ ألم نكن على قدر من السبق العلمي ونحن عرباً مسلمين دون أن نلوك رطانة بغيضة ، ونمارس تهجيناً مستهجناً .

أن يتكلم عربي بالعجمة مع أصحاب اللغة الأعجمية أمر سائغ ، ولكن ما الداعي أن يتحدث عربيان بلغة القوم ؟

وليت القضية وقفت عند حد اللغة ، بل تعدته إلى تقمص الشخصيات الغربية في المأكل والمشرب والملبس ..

سلاسل مدلالة على صدور الرجال ، أساور تحيط بالمعاصم ، شعور كأسنمة البخت المائلة ، وبناطيل مرقعة ممزقة تبدي أكثر مما تستر ..عجبي !!

نحن بحاجة إلى أن نعتز بديننا وهويتنا .. وإلا فعلى الدنيا السلام

بقلم فضيلة الشيخ القارئ توفيق بن سعيد الصائغ

[المشتاقة للجنة]

قال الصحابي الجليل عمر بن الخطاب رضي الله عنه وارضاه
نحن قوم اعزنا الله بالاسلام فان ابتغينا العزة في غيره اذلنا
جزاكم الرحمن خيرا على حسن ما قدمتم

[Nermeen]

ما شاء الله
كم اعجبني هذا الموضوع فكلماته في الصميم وتدمي القلب فعلا
فجزاك الله خيرا على طرح
هذه المشكلة التي نحن بالذات نعاني منها هنا في الغرب ايضا
لدرجة ان بعضهم احياننا يتنكر لاصله
ويبتعد ابتعادا كليا عن المدارس الاسلامية الخاصة
التي تعلم اللغة العربية والدين والقرآن
وكأن هذه المدارس مرض وهم خائفون منها ولا حول ولا قوة الا بالله
ومن تجربتي الشخصية ....عشت في البلاد الغربية اكثر مما عشت في الدول العربية
ونسيت اللغة العربية او معظمها ولكن ليس قصدا ولا تباهيا ولا لانني اعتقد بان اللغة الانجليزية افضل
ولكن هذا كان ما كتب علي ..بل بالعكس كنت دائما احس بنقص
وعندما بدأت الدخول الى المنتديات العربية
كنت لا افهم معظم الكلام المكتوب وكنت احيانا اصل لدرجة البكاء لانني كنت احس بانني ضيعت شيء ثمين
وعزمت على استرجاعه
فكثفت من دخولي للمنتديات العربية
ووالله كنت في البداية عندما ارد على موضوع اجلس اكتر من ساعة فقط لاكتب ردا لا ينتجاوز الثلاث اسطر
وامسح وارجع اكتب واحذف الى ان يكون الرد كاملا

واكثر جملة اعجبتني واحببتها وسعدت لانني تعلمتها
هي جملة : جزاكم الله خيرا
ومن هناك بدات اتعلم اللغة العربية من جديد واصبحت اكتب وارد واحيانا ارجع الى ردودي التي كتبها من قبل وأجد فيها اخطاء لا توصف ولا اجدني الا اضحك
فأنا الحمد لله والشكر لله أجد نفسي الآن في نعمة عندي ....صعوبة قليلا في فهم اللغة العربية القديمة التي اجدها في الكتب القديمة ولكن انا بفضل الله احسن بكثير وبمراحل كبيرة من قبل
ولا اريد لاولادي ان يكون حظهم مثل حظي لذلك فهم في مدارس اسلامية وعربية خاصة ليتعلموا لغتهم ودينهم وكتابهم العظيم القرآن
واتمنى من جميع من يعتقد بان الكلام باللغة الانجليزية او تلوين الكلام بمفردات غربية انه من الرقي
ان يعلم بانه من نقص في الشخصية وعدم ثقة في النفس
لان من يستعير كلام الاخرين ليعبر عن نفسه هذا منتهى النقص وانعدام الثقة والمعرفة
وليس رقيا
ولو انه يفكر قليلا ويقرأ قليلا ليعرف ويحس بجمال اللغة العربية وما فيها من معاني
ويكفينا فخرا بأن القرآن نزل بهذه اللغة العظيمة
والحمد لله رب العالمين
واعتذر للإطالة
ولكن هذا الموضوع عندي انا له حساسية خاصة ومعاناة لا انساها
فجزاكم الله خيرا

[ابو تسنيم]

بارك الله فيكما وجزاكما الله خيراً
ما انا الا خادم لكل محب لله ورسوله